Désigner un objet et un endroit

Leçon n°5: Désigner un objet et un endroit.

Désigner un objet sans le nommer:

Kanji	Kana	Rômaji	Sens
之	これ	Kore	Ceci, objet proche du locuteur.
其れ	それ	Sore	Cela, objet proche de l'interlocuteur.
彼	あれ	Are	Cela là-bas, objet aussi loin du locuteur que de l'interlocuteur.
何れ	どれ	Dore	Lequel, laquelle.

Remarque: Les kanji ne sont généralement pas utilisés, mais il peut être pratique des les retenir si jamais ils apparaissent dans un texte.

Désigner un objet en le nommant:

Kanji	Kana	Rômaji	Sens
此の	この	Kono	Ce(objet)-ci, proche du locuteur
其の	その	Sono	Ce(objet)-là, objet proche de l'interlocuteur.
彼の	あの	Ano	Ce(objet) là-bas, objet aussi loin de l'interlocuteur que du locuteur.
何の	どの	Dono	Quel (objet).

Désigner un lieu:

Kanji	Kana	Rômaji	Sens
茲	ここ	Koko	Ici, informel
其処	そこ	Soko	Là, informel
彼処	あそこ	Asoko	Là-bas, informel
何処	どこ	Doko	Où?, informel
此方	こちら	Kochira	Ici, par ici, formel
其方	そちら	Sochira	Là, par là, formel
彼方	あちら	Achira	Là-bas, par là-bas, formel
何方	どちら	Dochira	Où?, vers où?, formel
此方	こっち	Kocchi	Ici, utilisé dans les manga
其方	そっち	Socchi	Là, utilisé dans les manga
彼方	あっち	Acchi	Là-bas,utilisé dans les manga
何方	どっち	Docchi	Où?, utilisé dans les manga

Remarque: Vous remarquerez que pour chaque mot, certains kanji de début sont similaires. Il sera donc plus facile pour vous de les apprendre.

Dans la leçon numéro 6 nous verrons tous les kanji des leçons précédentes et nous apprendrons à les tracer.

*みなずきちゃん*